четверг, 30 марта 2017 г.

-40 day. Английский в удовольствие

Лучший способ выучить язык - это находится в естественной языковой среде и не иметь возможности поговорить на родном)
Не помню где, прочитала как-то, что один молодой человек решил провести эксперимент. Он изолировался от привычного общества на месяц, убрал из дома все, что содержит русские слова, поменял языковые настройки на всех гаджетах на английские, отключил русское телевидение и т.д.
Парень ни с кем не общался, а только переписывался в англоязычных форумах и чатах, читал новости, смотрел фильмы и телевизор только на английском языке, а так же читал книги.
Еду он заказывал на дом или выходил в магазин только в наушниках с очень громкой музыкой.
Получилась своеобразная искусственно созданная языковая среда без вмешательств родного языка.
Не знаю чем эта история закончилась, но вроде он приобрел необходимые знания и значительно улучшил свои показатели в изучении языка.
Я кое-что почерпнула для себя интересненького из такого эксперимента:

1. Нужно постоянно слушать английскую живую речь.
Вы скажете, что это и так давно уже известно. Но у меня есть особый способ 👍
Попробуйте вместо музыки в наушниках на работе включать американское ТВ на фоне. По началу будет просто поток непонятного бреда, но потом начнете улавливать отдельные слова, фразы, целые предложения... а там и не заметите, пока делали какую-то задачу, то прослушалы целую передачу или серию сериалчика и все поняли, ВСЕ
Круто же! И не требует каких-то сложных действий.
Конечно, у всех разного рода деятельность, но можно что-то придумать всегда, если захотеть)))
Например, можно включать интернет-радио или подкасты, или просто фильмы/сериалы.
Можно в наушниках, в машине, на всю громкость, когда готовите ужин и т.д. Все ограничено только фантазией.

2. Нужно читать на английском языке.
Подписаться на огромное количество групп и страниц ВК, Facebook, Instagram, Twitter...
Да, да на огромное количество.
А потом почитать пару дней или недель и отсеивать все, что не приносит удовольствия. Со временем останутся только самые для вас интересные и полезные.

3. Смотреть детские мультики и обучающие видео для самых маленьких, слушать детские песенки в ютубе, чтоб привязывать слова к действиям и читать детские книжечки.
Начинать всегда нужно с детского. И не потому, что оно легкое, а потому. что много чего не поймете по смыслу. Нас с самого детства учат мыслить по разному.
Я с таким столкнулась, когда начала детские книжки читать.
Например, все дети в Америке знают, что Санте нужно оставить перед Рождественской елкой печеньки и молоко. А так же знают всех его оленей по именах.
А еще у них собачки и котики говорят по-другому и даже в дверь стучаться с акцентом 😂
Мы очень многих шуток или рассказов, или традиций не поймем, пока не начнем учиться как американские дети.

Делать нужно все в удовольствие себе, ни в коем случае не нужно себя заставлять. От этого будет только хуже - получите отвращение к языку.
Когда начнете понимать все на уровне детей-из-садика, тогда можно будет идти в школу ахахах и начинать делать уроки - учить грамматику и прочие умные слова 😁
Но не забывайте, у нас есть огромное преимущество - нам не нужно получить 5 за домашнее задание и все обучение, как игра, если мы ставим себе целью понимать простой разговорный язык и уметь ответить.

Комментариев нет:

Отправить комментарий